E-tečaj
SAMOSTALNO POBOLJŠAVAJTE SVOJ IZGOVOR
Modul 2 | Poglavlje 5
Uvod
Čak i kada ste motivirani i čini vam se da stalno napredujete kao učenik jezika, još uvijek možete otkriti da vaši razgovori ne idu tako dobro kako bi mogli biti. To bi moglo biti zbog vašeg izgovora. Naravno, ne morate imati isti izgovor kao izvorni govornik, ali morate biti jasan i lako razumljiv. Zamolba da se ponovite je frustrirajuća i za vas i za druge govornike. Postoji mnogo načina na koje možete poboljšati svoj izgovor, ako se potrudite, možete poboljšati svoj izgovor i naučiti uživati u razgovorima bez potrebe da zastanete i objasnite koju riječ koristite.
Početak rada
Savjeti
9 savjeta kako samostalno poboljšati svoj izgovor
- Odaberite željeni dijalekt
- Prije nego što naučite kako pravilno izgovoriti riječ, važno je da znate dijalekt koji želite naučiti. Na primjer, ako učiš engleski, želiš li učiti britanski ili američki engleski? Ova je odluka važna jer govornici u različitim zemljama različito izgovaraju riječi. Na primjeru engleskog, u britanskom engleskom je naglasak riječi drugačiji od američkog engleskog. Na primjer, u Ujedinjenom Kraljevstvu riječ ‘adult’ ima naglasak na početku ‘AD-ult’, dok je u SAD-u na kraju ‘ad-ULT’
- Fonetske karte su vaš prijatelj
- OK, ne zvuči baš zabavno. Ali upoznavanje glasova i simbola na fonetskoj tablici jedan je od najboljih načina da poboljšate svoj izgovor.IPA (međunarodna fonetska abeceda) i fonetske karte za različite jezike međunarodni su vizualni prikaz svih glasova koji se nalaze u različitim jezicima.To može pomoći, posebno kada učite jezike u kojima se riječi mogu pisati i izgovarati potpuno drugačije.
Rječnici također sadrže fonetsku transkripciju riječi, uključujući one online, tako da možete jednostavno slušati kako se riječi izgovaraju dok ih tražite.
- OK, ne zvuči baš zabavno. Ali upoznavanje glasova i simbola na fonetskoj tablici jedan je od najboljih načina da poboljšate svoj izgovor.IPA (međunarodna fonetska abeceda) i fonetske karte za različite jezike međunarodni su vizualni prikaz svih glasova koji se nalaze u različitim jezicima.To može pomoći, posebno kada učite jezike u kojima se riječi mogu pisati i izgovarati potpuno drugačije.
- Vježbajte fizičke pokrete usta/jezika
- Izgovor je u biti fizička vještina; radi se o podučavanju pokreta usta i jezika.Neki vam se glasovi mogu činiti vrlo teškima jer ne postoje u vašem materinjem jeziku. Iz tog je razloga važno uvježbati usta da se prilagode. Baš poput tečaja plesa ili sporta,Radi se o svakodnevnom redovitom vježbanju i treninzima – što više vježbate, bit će vam lakše! Dakle, stavite se pred ogledalo i počnite vježbati različite zvukove iz usta.
Isprobajte novi svaki dan ili svakih nekoliko dana. Gledajte kako vaš jezik i usne djeluju na različite suglasnike i samoglasnike. Možete usporediti pokrete svojih usta s pokretima izvornog govornika koji izgovara istu riječ ili izraz.
- Izgovor je u biti fizička vještina; radi se o podučavanju pokreta usta i jezika.Neki vam se glasovi mogu činiti vrlo teškima jer ne postoje u vašem materinjem jeziku. Iz tog je razloga važno uvježbati usta da se prilagode. Baš poput tečaja plesa ili sporta,Radi se o svakodnevnom redovitom vježbanju i treninzima – što više vježbate, bit će vam lakše! Dakle, stavite se pred ogledalo i počnite vježbati različite zvukove iz usta.
- Upoznajte uobičajene minimalne parove
- Titanic: je li to bio brod ili ovca? Vježbajte izgovoriti obje riječi.Engleski, kao i mnogi drugi jezici, ima mnogo primjera takozvanih ‘minimalnih parova – riječi koje zvuče vrlo slično, s obično samo jednom malom razlikom u zvuku.Drugi primjer: sonar i soñar na španjolskom.
To može biti teško za mnoge neizvorne govornike, ali prvi korak je naučiti razliku između sličnih riječi.
Postoji mnogo sjajnih internetskih izvora za vježbanje stotina različitih minimalnih parova.
- Titanic: je li to bio brod ili ovca? Vježbajte izgovoriti obje riječi.Engleski, kao i mnogi drugi jezici, ima mnogo primjera takozvanih ‘minimalnih parova – riječi koje zvuče vrlo slično, s obično samo jednom malom razlikom u zvuku.Drugi primjer: sonar i soñar na španjolskom.
- Obratite pozornost na svoj naglasak i intonaciju
- Nakon što osjetite da ste svladali pojedine zvukove, trebate ih spojiti u prirodne razgovorne rečenice koje drugi ljudi mogu razumjeti.Razmislite o intonaciji i naglasku!Intonacija je prirodni porast i pad vašeg glasa.
Naglasak se odnosi na to koje slogove/dijelove riječi želite učiniti glasnijima ili jasnijima – na primjer, trosložni ‘RES-taur-ant’ na engleskom .
Razmislite o povezanom govoru.
Pokušajte poslušati svoje omiljene tekstove pjesama i obratite pozornost na to koje su riječi/slogovi naglašeni. Ponavljajte ih. Vježbajte čitati različite stvari naglas – govore, novinska izvješća ili pjesme.
- Nakon što osjetite da ste svladali pojedine zvukove, trebate ih spojiti u prirodne razgovorne rečenice koje drugi ljudi mogu razumjeti.Razmislite o intonaciji i naglasku!Intonacija je prirodni porast i pad vašeg glasa.
- Postavite dostižne/realistične ciljeve izgovora
- Lako je biti pod stresom i opteretiti se kada učite strani jezik u kojem može postojati mnogo riječi s različitim načinima pisanja i izgovora!Kako se uopće možete sjetiti svih različitih glasova u svim ovim riječima? Ključno je postaviti si česte i realne ciljeve.Usredotočite se na jedno malo područje izgovora odjednom. Na primjer, možda ćete se htjeti usredotočiti na jedan pojedinačni zvuk neko vrijeme dok ne osjetite da imate dobru kontrolu nad tim zvukom.
Testirajte sebe i navedite druge da vas testiraju. Odvojite malo vremena u svom rasporedu – možda pola sata dnevno.
- Lako je biti pod stresom i opteretiti se kada učite strani jezik u kojem može postojati mnogo riječi s različitim načinima pisanja i izgovora!Kako se uopće možete sjetiti svih različitih glasova u svim ovim riječima? Ključno je postaviti si česte i realne ciljeve.Usredotočite se na jedno malo područje izgovora odjednom. Na primjer, možda ćete se htjeti usredotočiti na jedan pojedinačni zvuk neko vrijeme dok ne osjetite da imate dobru kontrolu nad tim zvukom.
- Slušajte ljude, vijesti i podcaste
- Ovo je sjajan način da se upoznate s različitim naglascima.Obratite pozornost na intonaciju koju ljudi koriste u različitim situacijama – povisuje li im se ili spušta glas na kraju kada su iznenađeni nečim, pričaju šalu ili postavljaju pitanje?Pokušajte zapamtiti kratke fraze koje čujete i nakon toga ih ponavljajte u sebi ispravnim tonom i naglaskom riječi.
Postoji mnogo različitih načina na koje možete besplatno slušati jezik koji učite – od glazbe, filmova i društvenih grupa do web stranica i aplikacija.
Jedan od apsolutno najboljih resursa koje možete koristiti u tu svrhu su podcasti. Oni su obično besplatni i ima ih mnogo za preuzimanje na svoj uređaj tako da ih možete slušati gdje god i kad god želite, možda dok ste u autobusu ili šetate parkom.
- Ovo je sjajan način da se upoznate s različitim naglascima.Obratite pozornost na intonaciju koju ljudi koriste u različitim situacijama – povisuje li im se ili spušta glas na kraju kada su iznenađeni nečim, pričaju šalu ili postavljaju pitanje?Pokušajte zapamtiti kratke fraze koje čujete i nakon toga ih ponavljajte u sebi ispravnim tonom i naglaskom riječi.
- Preuzmite popularne aplikacije za izgovor/jezik.
- Danas postoji mnogo pouzdanih i učinkovitih jezičnih aplikacija koje vam mogu pomoći s izgovorom.Ove su aplikacije obično besplatne!Oni će vam pružiti video lekcije o temama izgovora i testirati vaš napredak pomoću kvizova slušanja i govora.
Oni su interaktivan i zabavan način učenja i povezivanja s drugim učenicima kao i s izvornim govornicima!
Možete isprobati – Fluent U, Pronunroid, Elsa Speak i Sounds: Pronunciation App.
- Danas postoji mnogo pouzdanih i učinkovitih jezičnih aplikacija koje vam mogu pomoći s izgovorom.Ove su aplikacije obično besplatne!Oni će vam pružiti video lekcije o temama izgovora i testirati vaš napredak pomoću kvizova slušanja i govora.
Više resursa
I dalje želite nastaviti učiti o temi ove jedinice? Bez brige, napravili smo izbor dodatnih izvora koje možete koristiti ako želite saznati više. Samo kliknite na poveznice i nastavite učiti!
- Govorite bolje: 5 jednostavnih načina da poboljšate svoj izgovor
- 5 najboljih savjeta za poboljšanje vašeg engleskog izgovora
- Poboljšajte svoj izgovor
- Savjeti o tome kako učinkovito poboljšati svoj izgovor
- Za bolji izgovor na ciljnom jeziku – poradite na svom stavu
Praktični zadaci
- Pronađite fonetsku tablicu za jezik koji učite na internetu. Možete li reći zvukove? Mnoge fonetske karte dolaze sa zvukom za različite zvukove, pokušajte koristiti karte s ovom značajkom. Napišite popis od 50 riječi koje ste naučili, zatim napišite kako se izgovaraju pomoću fonetske tablice. Nastavite vježbati izgovor pišući sve nove riječi fonetski.
- Pronađite neke minimalne parove u jeziku koji učite. Možete li prepoznati glasovne razlike između riječi? Možete li također pravilno proizvesti različite zvukove? Napravite zaseban dokument za zapisivanje minimalnih parova na koje naiđete tijekom učenja stranog jezika. Pronađite barem 5 svaki mjesec.
- Napišite popis od 50 riječi koje znate na jeziku koji učite s tri do pet slogova. Zatim pokušajte podcrtati naglašeni slog u svakoj riječi. Pomoću rječnika provjerite jeste li bili u pravu. Nastavite podcrtavati naglašene slogove u svim drugim riječima koje učite.
- Postavite jedan realan cilj izgovora. Umjesto da težite postizanju savršenog izgovora na jeziku koji učite, možda ćete htjeti započeti s pokušajem poboljšanja u korištenju jednog određenog glasa ili jedne određene riječi. Postavite vremenski okvir za poboljšanje i odlučite o koracima koje ćete poduzeti da postignete taj cilj. Na primjer, dat ćete si tjedan dana da naučite kako izgovoriti određeni glas, au međuvremenu napišite 10 riječi koje sadrže taj glas. Svaki dan sastavite dvije rečenice koje sadrže dvije od ovih riječi i vježbajte ih izgovoriti pred ogledalom.
- Stvarno koristan zadatak za učenike početnike, koji žele naučiti vrlo različit novi jezik od njihovog, i sa zvukovima koji se razlikuju od vašeg materinjeg jezika, je slušanje spore i lagane snimke. Sada odaberite novi zvuk, onaj škakljivi koji vam je težak, i pokušajte na listu papira zabilježiti koliko puta ga čujete. Kada radite ovu vježbu, usredotočite se na određene glasove ciljanog jezika kako biste ih razlikovali kada slušate nekoga kako govori, a zatim ga možete pokušati oponašati. Ova vježba će vam također pomoći u govoru.
Test cjeline
