Pisanje

Uvod

Pisanje je stoljećima omogućavalo ljudima i društvima da svoje misli, želje, želje prenesemo da ih netko kasnije, čak i dugo nakon što smo ih napisali, pročita. Što bismo bez pisanja? Pisanje nam omogućuje da vodimo bilješke, pišemo e-poštu, ljubavna pisma, uživamo u knjigama i mnogim drugim stvarima koje život čine prekrasnim! Pisanje je u osnovi životna vještina! Što god radili u životu, pisanje je uvijek bitno za komunikaciju s drugima. Možda mislite da se uspješno pisanje može postići samo na višim razinama znanja jezika, ali to može biti vrlo lako ako počnete pisati male tekstove, bilješke i poruke. Današnja tehnologija nam daje priliku da komuniciramo s ljudima iz cijelog svijeta putem pisma, stoga ne propustite ovu priliku.

Učenje pisanja na stranom jeziku nije toliko različito od učenja pisanja na vašem jeziku. Sjetite se da ste pisali jednostavne rečenice kad ste bili dijete, a sada biste mogli napisati knjigu da želite!

Početak

Savjeti

Savjeti za poboljšanje vaših vještina pisanja

Vještine pisanja specifične su sposobnosti koje nam pomažu pretočiti svoje misli u riječi omogućujući ljudima komunikaciju. Za dobro pisanje potrebno je imati ispravnu gramatiku, dobar vokabular i pravopis.

Vještina pisanja je važan dio komunikacije na stranom jeziku.

1. Čitati

Ne postoji čarobni gumb za pisanje dobro odmah. Ključ je u tome da posvetite vrijeme i trud kako biste postali bolji u ovoj vještini. Ako čitate, svjesno i nesvjesno preuzimate veliku količinu informacija. Na primjer, glagolska vremena, veznici, vokabular, kako se te škakljive riječi pišu itd. Čitajte što god želite, ali u skladu sa svojim nivoom.

Čitanje je jedna od najučinkovitijih aktivnosti kojima možete poboljšati svoje pisanje. Zvuči čudno, ali je istinito. Oni koji čitaju uvijek bolje poznaju jezik. Čitanje vas čini produktivnijim i daje vam više ideja.

Čitanje vas izlaže različitim idejama i različitim načinima izražavanja vaših ideja, upoznajete se s različitim stilovima i registrima koji se koriste u vašem ciljnom jeziku. Nakon što se upoznate s tim stvarima, naučite ih prepoznati, a nakon analize bit će vam lakše kopirati ih.

2. Počnite s abecedom

Učenje abecede ciljanog jezika korak je koji ne smijete preskočiti. Različiti jezici imaju različita pisma i dok je većina slova možda slična, postoje jezici s jedinstvenim slovima koja ne postoje ni u jednom drugom. Važno je naučiti kako čitati ova slova i kako ih sricati.

Nisu bez razloga djeca u školi krenula s abecedom, polako kopirajući oblike, slova, riječi pa rečenice. Nemoguće je moći napisati dio teksta, bez obzira koliko velik ili mali, ako ne poznajete pravopisna pravila jezika koji učite.

Učenje različitih pravila kada je riječ o pravopisu bitan je dio znanja kako pravilno čitati i pisati. Iako nemaju svi jezici posebna pravila koja se primjenjuju na cijeli jezik, poput engleskog koji potpuno drugačije čita riječi mjesec i krv , postoje mnogi jezici koji imaju zajedničke strukture i pravila koja pravopis čine lakšim i točnijim. Na primjer, u hrvatskom bi jeziku prva lekcija trebala biti abeceda i čitanje slova. Hrvati pišu točno onako kako izgovaraju slova svoje abecede. S druge strane, talijanski i njemački jezik imaju posebna pravila kojih se treba pridržavati. Riječi koje sadrže “-ie” i “-ei” uvijek se čitaju na isti način na njemačkom, baš kao što postoji posebno pravilo za čitanje i pisanje “ci” i “chi” na talijanskom. Nauči ova pravila i znat ćeš pravilno čitati i pisati!

3. Koristite online alate

Dok je pisanje rukom neprocjenjiva metoda koja je uvijek iznova dokazala da vam pomaže zadržati podatke koje zapisujete, korištenje online alata i resursa koji su nam dostupni također je nešto što preporučujemo. Ne isključujte pisanje rukom, samo dodajte ovaj element svom pisanju kada to radite na računalu, laptopu ili mobilnom telefonu.

Ono što vam online alati kao što su Grammarly i razni online alati za provjeru pravopisa i gramatike pružaju jest trenutno ispravljanje vaših pogrešaka. Vrlo je korisno zapisati pogreške koje primjećujete da često činite i analizirati ih, tako ćete znatno brže napredovati. Nemojte se previše oslanjati na alat, samo neka vam bude koristan prijatelj u procesu učenja.

4. Odaberite što ćete napisati

Čini se očiglednim, znamo, pišite kako biste poboljšali svoje pisanje. Ali ne samo to, pišite ono što volite čitati. Ako volite čitati kuharske knjige, možda bi bilo dobro da počnete vježbati zapisivanjem omiljenih recepata, ako volite čitati blogove o putovanjima, pišite o svojim izletima i putovanjima, ako ste osoba koja gleda puno filmova možda možete pokrenuti blog s filmskim recenzijama i pritom pomoći drugima da odaberu što će gledati. Ako volite nefikciju, istražite temu koja vas zanima i pišite o njoj. Neki ljudi su sramežljivi i nikada ne bi sanjali da pišu blog ili bilo što što bi druga osoba mogla vidjeti. Predlažemo intimniju vrstu pisanja za one od nas koji se volimo držati za sebe. Pokrenite dnevnik na svom ciljnom jeziku, ako puno sanjate, možete čak napisati dnevnik snova. Izražavanje vaših misli, frustracija, snova i nadanja moglo bi vas potaknuti da naučite nove riječi i izraze, jer nas motivira sve što nas zanima.

5. Usredotočite se na pisanje unaprijed

Dobro! Razumiješ! Morate napisati razumno velik tekst. Veličina velikog teksta ovisi o vašoj razini. Kako napredujete, nešto što nazivamo velikim tekstom može imati 200 riječi, ali dok ste u početnim fazama učenja, veliki test može imati 70 – 80 riječi.

Plan i pisanje pregleda. Oba su koraka ključna za pismeno izražavanje. Planiranje će vam pomoći da smislite ideje, organizirate tekst i ništa ne zaboravite. Unatoč vremenu koje potrošite na planiranje, uštedjet ćete vrijeme pisanja i rezultat će biti bolji.

Predpisanje je uvijek vrlo važan dio jer je to prva faza procesa pisanja. Pomaže vam u stvaranju ideja za vaše pisanje. Najprije napravite sesiju brainstorminga, napišite pitanja, istražite i nacrtajte ono o čemu želite pisati. Zatim izradite odlomke i strukturirajte esej u logičke dijelove. Ponovno pročitajte! Kako je bilo? Pravo? krivo? Pokušajte ponovno. Sada to organizirajte i jasno prepišite, dodajte, izbrišite ili promijenite neke stvari, ponovno pročitajte! Na kraju, ne zaboravite ispraviti jezične pogreške: pravopisne, gramatičke, vokabularne, interpunkcijske, velika i mala slova itd. Ako se ne sjećate riječi, samo nastavite pokušavati opisati ono što želite reći.

VIŠE RESURSA

I dalje želite nastaviti učiti o temi ove jedinice? Bez brige, napravili smo izbor dodatnih izvora koje možete koristiti ako želite saznati više. Samo kliknite na poveznice i nastavite učiti!

• Kako svladati pisanje na stranom jeziku
• 9 trikova za poboljšanje vaših vještina pisanja na stranom jeziku
• Kako poboljšati svoje vještine pisanja na stranom jeziku
• 8 savjeta za poboljšanje vaših vještina pisanja na stranom jeziku
• Vještine pisanja u učenju jezika

PRAKTIČNI ZADACI

1. Odaberite tri dječje priče koje volite, one koje jako dobro poznajete. Na primjer Pepeljuga, Hansel i Gretel i Pinocchio. Dječje knjige obično imaju jednostavan vokabular i slike, što ih čini lakšim za praćenje i razumijevanje. Također, čitanje blogova oputovanjima ili kratkih natpisa na Instagramu može biti dobar uvod u vaš ciljni jezik. Ako  ste napredni učenik, možete također pokušati čitati literaturu na stranom jeziku jer će vam to pomoći da poboljšate i sve druge vještine.
2. Zapišite abecedu ciljanog jezika i zapišite riječ za svako slovo. Nastavite dodavati nove riječi nakon svake lekcije. Vježbajte pisanje riječi kojih se teško sjećate.

3. Kao što je gore spomenuto, korištenje mrežnih alata vrlo je zgodno i korisno, ali može biti i nezgodno. Ponekad pustimo da online alat razmišlja umjesto nas i zaboravimo primijetiti sve greške koje smo radili. Tajlandski je razlog zašto je važno pratiti riječi koje se često pogrešno pišu. Zapišite ih i primijetite koje riječi imate poteškoća s pravopisom, a zatim ih vježbajte pisati na drugom komadu papira. Napravite zasebno mjesto za ove riječi i to će vam pomoći da znatno poboljšate svoj pravopis.

4. Napišite tri različite vrste tekstova. Napišite neformalni e-mail (e-mail članu obitelji ili prijatelju) koji ima najmanje 100 riječi. Možete im pisati o svom danu, o svom učenju stranog jezika ili o bilo čemu što se događa u vašem životu u ovom trenutku, a želite podijeliti s njima. Sljedeći je blog. Ljudi obično pišu blogove o temama koje ih zanimaju, o svojim interesima. Učinite isto, ako stvarno volite kuhati, možete pisati o tehnici koju ste otkrili ili novom sastojku koji nikada prije niste koristili. Vaš se blog može usredotočiti na sve o čemu već znate puno ili čak nešto što želite naučiti. Neka bude dugačak najmanje 200 riječi, ako ste na višoj razini pisanja, pobrinite se da se to odrazi na duljinu vašeg teksta. Posljednja vrsta teksta je ona od koje ćete možda imati najviše koristi, napišite pismo molbe za posao. Ovo je vrsta teksta u kojem se predstavljate potencijalnom poslodavcu. Napišite svoje obrazovanje, dosadašnje radno iskustvo. Recite im sve o svojim snagama i slabostima. Napišite ovo pismo molbe za posao s poslom koji želite imati na umu i ne zaboravite da ovo treba imati formalniji ton pisanja.

5. Prethodno pisanje čini vaš proces pisanja mnogo lakšim. Uzmite tekst koji vam se sviđa i identificirajte njegove dijelove kao uvod, glavni dio teksta i zaključak. Prepišite ga u gornje tekstove iz zadatka 4. Sada kada ste provjerili svoje tekstove i pristupili im drugačije, primijetite koje ste promjene napravili i koliko bolje zvuče vaši tekstovi.

TEST CJELINE