E-curso

Aprende un idioma extranjero

Módulo 2 | Tema 1

Módulo anterior:
EL APRENDIZAJE PERMANENTE
Siguiente módulo:
Establece objetivos SMART


IntroducciónPrimeros pasosConsejosMás recursosTareas prácticasTest de la unidad

Introducción

Aprender una lengua nueva tiene una multitud de beneficios. No solo hace más fácil eliminar barreras, ¿sabías que también es bueno para tu salud? ¿Cómo? Bien, para unos, mejora la memoria; pero, eso no es todo, también mejora tu comunicación con otras personas, aumenta el tamaño del cerebro, mejora tu capacidad para resolver problemas y te hace más disponible.

Como el mundo está cada vez más conectado, nunca ha existido un momento mejor para aprender otra lengua, (o dos). ¿Piensas que es demasiado difícil? Piénsalo otra vez, es más fácil que nunca y puedes hacerlo al ritmo y en el lugar que más te convenga.

Aprender un idioma extranjero no es de ninguna manera ‘fácil’ – nada que valga la pena lo es. Si tú estás preparado/a, para invertir tanto tiempo, como esfuerzo, -tú seguramente alcanzarás la recompensa y los beneficios. Esta unidad te dará una guía que tú u otra persona, en un viaje de aprendizaje de una lengua, puede encontrar útil.

Comenzamos

Si le hablas a un hombre en una lengua que comprenda, eso va a su cabeza. Si le hablas en su propia lengua, eso le llega al corazón”. Nelson Mandela

Consejos

Consejos para aprender una lengua extranjera.

  1. Visualiza tus metas.

El primer paso hacia el aprendizaje de una lengua extranjera es localizar tus propias metas. Aprender una lengua consume tiempo y también implica otros elementos que necesitas continuar mejorando, algunos de ellos son: vocabulario, pronunciación, gramática, lectura, audio y habilidades comunicativas.

Con esto en mente, es una buena idea establecer metas manejables. Si piensas en todas las cosas diferentes que hay que aprender, puedes frustrarte fácilmente, pero si enfocas tu energía en completar las metas de una en una, verás que es posible mejorar rápidamente. Esto contribuirá en gran medida a ayudarte a alcanzar el resultado deseado.

  1. Aprende vocabulario de la manera correcta:

Todos los idiomas se componen de un vocabulario maravillosamente rico. Todos los días entran nuevas palabras en el idioma, y otras viejas cambian de significado, o incluso desaparecen por completo. Tomemos como ejemplo el idioma inglés; hay en algún lugar entre 600.000 y 1 millón de palabras. Por supuesto, los hablantes nativos no conocen todas estas palabras, sino que conocen aquellas palabras que necesitan usar a diario. No todo el vocabulario es necesario para todas las personas. Un médico puede saber palabras y frases que una camarera no, y viceversa. Un camarero puede saber palabras que un médico no. Las palabras que usa una persona son relevantes y específicas para ellos, no es necesario conocer palabras que quizás nunca uses.

Es una buena idea abordar el aprendizaje del vocabulario de forma estructurada. El objetivo debe ser tener una buena comprensión del vocabulario más útil. Para poder hacer esto, trata de encontrar vocabulario de mucho uso. Lo más probable es que este tipo de vocabulario sea el que resulte más útil.

Puedes usar herramientas en línea como diccionarios o simplemente una búsqueda rápida en Google de palabras de uso frecuente. – ¡Más sobre esto en la unidad de vocabulario!

  1. Estudia usando distintos métodos:

Cuando pensamos en aprender algo nuevo, la mayoría de nosotros probablemente imaginamos un libro, un cuaderno y aburrimiento. Este no tiene por qué ser el caso cuando aprendes idiomas porque son como organismos vivos, ya que las personas los usan para expresarse. ¡Lo cual es una maravillosa noticia para ti! Puedes incorporar cosas que te apasionen y que disfrutes hacer en tu aprendizaje, para que no parezca mucho trabajo. Mira una película o un programa de televisión, escucha la radio o canciones en tu idioma de destino, cambia el idioma en tu teléfono móvil. Tal vez alguno de tus amigos ya habla el idioma que te gustaría aprender, así que pídele que te hable sobre temas sencillos y cotidianos en este idioma. Es importante tener variedad en tu plan de aprendizaje, porque de esa manera esperarás el tiempo que necesites para estudiar, en lugar de sentirlo como una tarea. Nadie puede decirte que necesitas mejorar usando solo una forma de aprendizaje. Las opciones pueden ser infinitas, ¡pero lo más importante es encontrar la que más te convenga!

  1. Comunícate.

Confucio dijo una vez, hace mucho tiempo: “Escucho y olvido. Veo y recuerdo. Lo hago y lo entiendo”.

Recuerda por qué es importante para ti aprender tu idioma de destino, ten esto en cuenta y practícalo con la mayor frecuencia posible. Es una de las mejores maneras de ganar confianza en tu conocimiento, y es una excelente manera de mantener alta tu autoestima. Incluso cuando la práctica implica algo en un nivel inicial, como escribir la lista de la compra en tu idioma de destino, o algo más complicado, como pedir comida en un restaurante, una vez que te comuniques con éxito tendrás la maravillosa sensación de haber puesto en práctica tu conocimiento. No te preocupes por cometer errores, ya que, la parte más importante de la comunicación es simplemente entender y ser entendido.

Con cualquier tipo de estudio, una vez que has aprendido la teoría, ¡es hora de practicar, practicar y practicar!

¿Cómo puedes practicar? ¡Pues, gracias a la tecnología es fácil!

INTENTA:

✔ Conocer a otro hablante del idioma. Si no tienes amigos que sean hablantes nativos o que puedan hablar el idioma, busca en línea. Los juegos en línea y los sitios de redes sociales son excelentes oportunidades para hacer nuevos amigos y aprender al mismo tiempo.

✔ Encuentra y únete a un club de conversación. En muchas ciudades europeas existen clubes de conversación que organizan eventos de intercambio de idiomas. Estos eventos te brindan la oportunidad de comunicarte con hablantes nativos o con fluidez. Puedes buscar en línea cualquiera que esté cerca de ti. ¿No puedes encontrar ninguno? Luego, están las aplicaciones y sitios web diseñados para este propósito (por ejemplo, tándem).

✔ Encuentra un compañero de idiomas en línea. Prueba con un sitio web como Coffee o My Language Exchange. Estos sitios conectan a personas de todo el mundo que están aprendiendo un idioma con personas que pueden ayudarles con la práctica. También hay juegos y chat de voz o chat de texto.

✔ Ir al extranjero. Ve a un país donde se habla el idioma. Además de muchas oportunidades para hablar, también podrás experimentar la cultura. Hay muchas oportunidades para ser voluntario/a en el extranjero, donde a cambio de tu trabajo puedes tener acceso a un sinfín de prácticas de habla. Si actualmente eres estudiante, es posible que puedas solicitar una pasantía. ¡A través del European Solidary Corps (Cuerpo Europeo de Solidaridad), puede encontrar muchos puestos en toda Europa! Si eres bueno/a con los niños, también podrías pensar en encontrar trabajo como Au pair.

El uso de todos, o incluso, algunos de estos consejos te ayudarán a ver mejoras notables en tu aprendizaje de idiomas. Piensa cuáles te gustan más y comienza a tratar de incluirlas como parte de tu estrategia de aprendizaje, ¡luego observa cómo crecen y se desarrollan tu confianza y tus habilidades!

 

Más recursos

¿Todavía quieres seguir aprendiendo sobre el tema de esta unidad? No te preocupes, hemos hecho una selección de recursos adicionales que puedes utilizar si deseas obtener más información. ¡Solo haz clic en los enlaces y sigue aprendiendo!

Tareas prácticas

  • Crea una línea de tiempo para tu proceso de estudio y decide pequeñas metas alcanzables para cada una de las categorías que necesitas cubrir: vocabulario, gramática, pronunciación, etc. Por ejemplo, en un mes habré aprendido 30 palabras nuevas, 2 temas de gramática, etc.

 

  • Piensa en 5 palabras nuevas que hayas aprendido recientemente. Identifica cómo los has aprendido. ¿Fue cuando estabas leyendo algo o escuchando una canción, o tal vez escuchaste a alguien decirlo? Una vez que te des cuenta de cuál es la mejor manera de aprender, intenta implementar la misma estrategia para aprender también otras partes del idioma.

 

  • Con lápiz y papel, mira un video corto en YouTube en el idioma que estás aprendiendo. Elige un tema que te interese, o un cortometraje, o incluso una caricatura. Mientras miras, escucha hasta 5 palabras o frases que no hayas escuchado antes. Toma nota de ellas, pausa el vídeo si es necesario. Después de que el vídeo haya terminado, trata de encontrar definiciones para ellos y practica decirlos, prestando atención a su pronunciación. También puedes grabarte y escuchar tu pronunciación.

 

  • Haz un poco de Investigación en línea para averiguar qué está pasando en términos de aprendizaje de idiomas en tu área local, ¿puedes encontrar algún grupo de chat informal? Las redes sociales son una buena herramienta para encontrar dichos grupos. Si no hay ninguno, ¿por qué no piensas en comenzar uno tú mismo/a?

 

  • Prueba con un sitio web como ‘idiomas de la pausa para el café’ o ‘Mi intercambio de idiomas’. Dedica algún tiempo a familiarizarte con la configuración y los servicios que ofrecen estos sitios. Pueden ser muy útiles una vez que empiezas a practicar el idioma que estás aprendiendo.

Test de la unidad