E-μάθημα
Γράφοντας
Τμήμα 2 | Κεφάλαιο 8
Εισαγωγή
Η γραφή επέτρεψε στους ανθρώπους και τις κοινωνίες ανά τους αιώνες να μεταφέρουμε τις σκέψεις, τις επιθυμίες και τις επιθυμίες μας σε κάποιον που θα τις διάβαζε αργότερα, ακόμη και πολύ καιρό αφού τις γράψαμε. Τι θα κάναμε χωρίς τη γραφή; Η γραφή μας επιτρέπει να κρατάμε σημειώσεις, να γράφουμε ηλεκτρονικά μηνύματα, ερωτικές επιστολές , να απολαμβάνουμε βιβλία και τόσα άλλα πράγματα που κάνουν τη ζωή υπέροχη! Η γραφή είναι ουσιαστικά μια δεξιότητα ζωής! Ό,τι κι αν κάνετε στη ζωή σας, η γραφή είναι πάντα απαραίτητη για να επικοινωνείτε με τους άλλους. Μπορεί να νομίζετε ότι η επιτυχημένη γραφή μπορεί να γίνει μόνο σε υψηλότερα επίπεδα γλωσσικών γνώσεων , αλλά μπορεί να είναι πολύ εύκολο αν αρχίσετε να γράφετε μικρά κείμενα, σημειώσεις και μηνύματα. Στις μέρες μας η τεχνολογία μας δίνει την ευκαιρία να επικοινωνούμε με ανθρώπους από όλο τον κόσμο γράφοντας, οπότε μην χάσετε αυτή την ευκαιρία.
Η εκμάθηση της γραφής σε μια ξένη γλώσσα δεν διαφέρει τόσο πολύ από την εκμάθηση της γραφής στη γλώσσα σας. Θυμηθείτε ότι γράφατε απλές προτάσεις όταν ήσασταν παιδί και τώρα θα μπορούσατε να γράψετε ένα βιβλίο αν το θέλατε!
Ας ξεκινήσουμε
Συμβουλές
Συμβουλές για να βελτιώσετε τις δεξιότητες γραφής σας
Οι δεξιότητες γραφής είναι ειδικές ικανότητες που μας βοηθούν να μεταφράζουμε τις σκέψεις μας σε λέξεις, επιτρέποντας στους ανθρώπους να επικοινωνούν. Η καλή γραφή πρέπει να έχει σωστή γραμματική, καλό λεξιλόγιο και ορθογραφία.
Η ικανότητα γραφής αποτελεί σημαντικό μέρος της επικοινωνίας σε μια ξένη γλώσσα.
- Διαβάστε
Δεν υπάρχει μαγικό κουμπί για να γράψετε αμέσως καλά. Το κλειδί έγκειται στο να αφιερώσετε χρόνο και προσπάθεια για να γίνετε καλύτεροι σε αυτή τη δεξιότητα. Αν διαβάζετε, θα προσλάβετε μεγάλο όγκο πληροφοριών συνειδητά και ασυνείδητα. Για παράδειγμα, ρηματικούς χρόνους, συνδέσμους, λεξιλόγιο, πώς γράφονται αυτές οι δύσκολες λέξεις κ.λπ. Διαβάστε ό,τι σας αρέσει, αλλά σύμφωνα με το επίπεδό σας.
Το διάβασμα είναι μια από τις πιο αποτελεσματικές δραστηριότητες που μπορείτε να κάνετε για να βελτιώσετε το γραπτό σας. Ακούγεται παράξενο, αλλά είναι αλήθεια. Όσοι διαβάζουν έχουν πάντα καλύτερες γλωσσικές δεξιότητες. Το διάβασμα σας κάνει πιο παραγωγικούς και σας δίνει περισσότερες ιδέες.
Η ανάγνωση σας εκθέτει σε διαφορετικές ιδέες και διαφορετικούς τρόπους έκφρασης των ιδεών σας, σας εισάγει σε διάφορα στυλ και τύπους που χρησιμοποιούνται στη γλώσσα-στόχο σας. Αφού εισαχθείτε σε αυτά τα πράγματα, μάθετε να τα αναγνωρίζετε, και αφού τα αναλύσετε, θα σας είναι πιο εύκολο να τα αντιγράψετε.
- Ξεκινήστε με το αλφάβητο
Η εκμάθηση του αλφαβήτου της γλώσσας-στόχου σας είναι ένα βήμα που δεν πρέπει να παραλείψετε. Οι διάφορες γλώσσες έχουν διαφορετικό αλφάβητο και ενώ τα περισσότερα γράμματα μπορεί να είναι παρόμοια, υπάρχουν γλώσσες με μοναδικά γράμματα που δεν υπάρχουν σε καμία άλλη. Είναι σημαντικό να μάθετε πώς να διαβάζετε αυτά τα γράμματα και πώς να τα γράφετε ορθογραφικά.
Δεν είναι τυχαίο ότι τα παιδιά στο σχολείο ξεκινούν με το αλφάβητο, αντιγράφοντας σιγά-σιγά σχήματα, γράμματα, λέξεις και στη συνέχεια προτάσεις. Είναι αδύνατο να μπορέσετε να γράψετε ένα κομμάτι κειμένου, όσο μεγάλο ή μικρό κι αν είναι, αν δεν γνωρίζετε τους ορθογραφικούς κανόνες της γλώσσας που μαθαίνετε.
Η εκμάθηση των διαφόρων κανόνων ορθογραφίας αποτελεί ουσιαστικό μέρος της γνώσης του πώς να διαβάζετε και να γράφετε σωστά. Αν και δεν έχουν όλες οι γλώσσες συγκεκριμένους κανόνες που ισχύουν για ολόκληρη τη γλώσσα, όπως τα αγγλικά που διαβάζουν τις λέξεις moon και blood εντελώς διαφορετικά, υπάρχουν πολλές γλώσσες που έχουν κοινές δομές και κανόνες που κάνουν την ορθογραφία ευκολότερη και ακριβέστερη. Για παράδειγμα, στην κροατική γλώσσα το πρώτο μάθημα πρέπει να είναι το αλφάβητο και ο τρόπος ανάγνωσης των γραμμάτων. Οι Κροάτες γράφουν ακριβώς με τον ίδιο τρόπο που προφέρουν τα γράμματα του αλφαβήτου τους. Από την άλλη πλευρά, τα ιταλικά και τα γερμανικά έχουν συγκεκριμένους κανόνες που πρέπει να ακολουθούνται. Οι λέξεις που περιέχουν “-ie” και “-ei” διαβάζονται πάντα με τον ίδιο τρόπο στα γερμανικά, όπως ακριβώς υπάρχει συγκεκριμένος κανόνας για την ανάγνωση και γραφή των “ci” και “chi” στα ιταλικά. Μάθετε αυτούς τους κανόνες και θα ξέρετε πώς να διαβάζετε και να γράφετε σωστά!
- Χρήση διαδικτυακών εργαλείων
Αν και το γράψιμο με το χέρι είναι μια ανεκτίμητη μέθοδος που έχει αποδειχθεί ξανά και ξανά ότι σας βοηθάει να διατηρήσετε τις πληροφορίες που καταγράφετε, η χρήση ηλεκτρονικών εργαλείων και πόρων που έχουμε στη διάθεσή μας είναι επίσης κάτι που συνιστούμε. Μην αποκλείετε τη γραφή με το χέρι, απλώς προσθέστε αυτό το στοιχείο στη γραφή σας όταν αυτή γίνεται σε υπολογιστή, φορητό υπολογιστή ή κινητό τηλέφωνο.
Αυτό που σας παρέχουν τα διαδικτυακά εργαλεία, όπως το Grammarly και διάφορα διαδικτυακά προγράμματα ελέγχου ορθογραφίας και γραμματικής, είναι η άμεση διόρθωση των λαθών σας. Είναι πολύ χρήσιμο να καταγράφετε τα λάθη που παρατηρείτε ότι κάνετε συχνά και να τα αναλύετε, αυτό θα κάνει τη βελτίωσή σας πολύ πιο γρήγορη. Μην βασίζεστε υπερβολικά στο εργαλείο, απλά αφήστε το να είναι ένας χρήσιμος φίλος στη διαδικασία εκμάθησής σας.
- Επιλέξτε τι γράφετε
Φαίνεται προφανές, το ξέρουμε, γράψτε για να βελτιώσετε το γραπτό σας. Αλλά όχι μόνο αυτό, γράψτε αυτό που σας αρέσει να διαβάζετε. Αν σας αρέσει να διαβάζετε βιβλία μαγειρικής, τότε ίσως είναι μια καλή ιδέα να αρχίσετε να εξασκείστε γράφοντας τις αγαπημένες σας συνταγές, αν σας αρέσει να διαβάζετε ταξιδιωτικά blogs, γράψτε για τα ταξίδια και τα ταξίδια σας, αν είστε άτομο που παρακολουθεί πολλές ταινίες ίσως μπορείτε να ξεκινήσετε ένα blog με κριτικές ταινιών και στην πορεία να βοηθήσετε τους άλλους να επιλέξουν τι να παρακολουθήσουν. Αν σας αρέσει η μη μυθοπλασία, ερευνήστε το θέμα που σας ενδιαφέρει και γράψτε γι’ αυτό. Μερικοί άνθρωποι είναι ντροπαλοί και δεν θα τους περνούσε ποτέ από το μυαλό να γράψουν ένα ιστολόγιο ή κάτι που μπορεί να δει κάποιος άλλος. Προτείνουμε ένα πιο οικείο είδος γραφής για όσους από εμάς θέλουν να μένουν κλειστοί στον εαυτό τους. Ξεκινήστε ένα ημερολόγιο στη γλώσσα-στόχο σας, αν ονειρεύεστε πολύ μπορείτε να γράψετε ακόμη και ένα ημερολόγιο ονείρων. Η έκφραση των σκέψεων, των απογοητεύσεων, των ονείρων και των ελπίδων σας μπορεί να σας ωθήσει να μάθετε νέες λέξεις και εκφράσεις, καθώς μας παρακινεί οτιδήποτε μας παθιάζει.
- Εστίαση στην προ-συγγραφή
Λοιπόν! Το βρήκες! Πρέπει να γράψετε ένα αρκετά μεγάλο κείμενο. Το μέγεθος ενός μεγάλου κειμένου εξαρτάται από το επίπεδό σας. Καθώς προοδεύετε, κάτι που ονομάζουμε μεγάλο κείμενο μπορεί να έχει μήκος 200 λέξεις, αλλά όσο βρίσκεστε στα αρχικά στάδια της μάθησης, ένα μεγάλο τεστ μπορεί να έχει μήκος 70 – 80 λέξεις.
Σχεδιάστε και αναθεωρήστε τη γραφή. Και τα δύο βήματα είναι ζωτικής σημασίας για να εκφραστείτε γραπτώς. Ο προγραμματισμός θα σας βοηθήσει να σκεφτείτε ιδέες, να οργανώσετε το κείμενό σας και να μην ξεχάσετε τίποτα. Παρά τον χρόνο που θα αφιερώσετε στον προγραμματισμό, θα εξοικονομήσετε χρόνο για να γράψετε και το αποτέλεσμα θα είναι καλύτερο.
Η προκαταρκτική συγγραφή είναι πάντα ένα πολύ σημαντικό μέρος, διότι αποτελεί το πρώτο στάδιο της συγγραφικής διαδικασίας. Σας βοηθά να δημιουργήσετε ιδέες για το γραπτό σας. Πρώτα κάντε έναν καταιγισμό ιδεών, γράψτε ερωτήσεις, κάντε έρευνα και φτιάξτε περιγράμματα για το τι θέλετε να γράψετε. Στη συνέχεια δημιουργήστε παραγράφους και δομήστε το δοκίμιο σε λογικά μέρη. Ξαναδιαβάστε το! Πώς ήταν; Σωστά; Λάθος; Δοκιμάστε ξανά. Τώρα οργανώστε το και ξαναγράψτε το με σαφήνεια, προσθέστε, διαγράψτε ή αλλάξτε κάποια πράγματα, ξαναδιαβάστε το πάλι! Τέλος, μην ξεχάσετε να διορθώσετε τα γλωσσικά λάθη: ορθογραφία, γραμματική, λεξιλόγιο, στίξη, κεφαλαία κ.λπ. Αν δεν θυμάστε μια λέξη, συνεχίστε να προσπαθείτε να περιγράψετε αυτό που θέλετε να πείτε.
Περισσότερες πηγές
Θέλετε ακόμα να συνεχίσετε να μαθαίνετε για το θέμα αυτής της ενότητας; Μην ανησυχείτε, έχουμε ετοιμάσει μια επιλογή περαιτέρω πόρων που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αν θέλετε να μάθετε περισσότερα. Απλώς κάντε κλικ στους συνδέσμους και συνεχίστε να μαθαίνετε!
Πρακτικά καθήκοντα
- Διαλέξτε τρεις παιδικές ιστορίες που σας αρέσουν, αυτές που γνωρίζετε πολύ καλά. Για παράδειγμα τη Σταχτοπούτα, τον Χάνσελ και Γκρέτελ και τον Πινόκιο. Τα παιδικά βιβλία τείνουν να έχουν απλό λεξιλόγιο και εικόνες, επομένως είναι πιο εύκολο να τα παρακολουθήσετε και να τα κατανοήσετε. Επίσης, η ανάγνωση ταξιδιωτικών ιστολογίων ή σύντομων λεζάντων στο Instagram μπορεί να είναι μια καλή εισαγωγή στη γλώσσα-στόχο σας. Αν είστε προχωρημένος μαθητής, μπορείτε επίσης να προσπαθήσετε να διαβάσετε λογοτεχνία σε μια ξένη γλώσσα, καθώς αυτό θα σας βοηθήσει να βελτιώσετε και όλες τις άλλες δεξιότητες.
- Γράψτε το αλφάβητο της γλώσσας-στόχου σας και γράψτε μια λέξη για κάθε γράμμα. Συνεχίστε να προσθέτετε νέες λέξεις μετά από κάθε μάθημα. Εξασκηθείτε στο να γράφετε τις λέξεις που δυσκολεύεστε να θυμηθείτε.
- Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, η χρήση διαδικτυακών εργαλείων είναι πολύ βολική και χρήσιμη, αλλά μπορεί επίσης να είναι δύσκολη. Μερικές φορές αφήνουμε το ηλεκτρονικό εργαλείο να σκέφτεται αντί για εμάς και ξεχνάμε να παρατηρήσουμε όλα τα λάθη που έχουμε κάνει. Η Ταϊλάνδη είναι ο λόγος για τον οποίο είναι σημαντικό να παρακολουθείτε τις λέξεις που γράφονται συνήθως λάθος. Σημειώστε τις και παρατηρήστε ποιες λέξεις δυσκολεύεστε να γράψετε και, στη συνέχεια, εξασκηθείτε στο να τις γράψετε σε ένα άλλο χαρτί. Δημιουργήστε ένα ξεχωριστό μέρος για αυτές τις λέξεις και αυτό θα σας βοηθήσει να βελτιώσετε πάρα πολύ την ορθογραφία σας.
- Γράψτε τρία διαφορετικά είδη κειμένων. Γράψτε ένα ανεπίσημο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς ένα μέλος της οικογένειας ή έναν φίλο) που να έχει έκταση τουλάχιστον 100 λέξεων. Μπορείτε να τους γράψετε για τη μέρα σας, για την εκμάθηση της ξένης γλώσσας ή για οτιδήποτε συμβαίνει στη ζωή σας αυτή τη στιγμή και θέλετε να μοιραστείτε μαζί τους. Το επόμενο είναι ένα ιστολόγιο. Οι άνθρωποι συνήθως γράφουν ιστολόγια για θέματα που τους ενθουσιάζουν, για τα ενδιαφέροντά τους. Κάντε το ίδιο, αν σας αρέσει πολύ η μαγειρική μπορείτε να γράψετε για μια τεχνική που ανακαλύψατε ή για ένα νέο συστατικό που δεν έχετε χρησιμοποιήσει ποτέ πριν. Το ιστολόγιό σας μπορεί να επικεντρώνεται σε κάτι για το οποίο γνωρίζετε ήδη πολλά ή ακόμη και σε κάτι που θέλετε να μάθετε. Κάντε το τουλάχιστον 200 λέξεις, αν είστε σε υψηλότερο επίπεδο γραφής φροντίστε να αντανακλάται στη διάρκεια του κειμένου σας. Ο τελευταίος τύπος κειμένου είναι αυτός που μπορεί να σας χρησιμεύσει περισσότερο, να γράψετε μια επιστολή αίτησης για εργασία. Πρόκειται για ένα είδος κειμένου με το οποίο συστήνεστε σε έναν πιθανό εργοδότη. Γράψτε για την εκπαίδευσή σας, την προηγούμενη εργασιακή σας εμπειρία. Πείτε τους όλα τα δυνατά και τα αδύνατα σημεία σας. Γράψτε αυτή την επιστολή αίτησης εργασίας με γνώμονα τη θέση εργασίας που θέλετε να έχετε κατά νου και μην ξεχνάτε ότι αυτή πρέπει να έχει έναν πιο επίσημο τόνο γραφής.
- Η προκαταρκτική συγγραφή κάνει τη διαδικασία της συγγραφής πολύ πιο εύκολη. Πάρτε ένα κείμενο που σας αρέσει και προσδιορίστε τα μέρη του ως εισαγωγή, το κύριο σώμα του κειμένου και το συμπέρασμα. Αντιγράψτε το στα παραπάνω κείμενα από την εργασία 4. Τώρα που ελέγξατε τα κείμενά σας και τα προσεγγίσατε διαφορετικά, παρατηρήστε ποιες αλλαγές κάνατε και πόσο καλύτερα ακούγονται τα κείμενά σας.
Τεστ ενότητας
