ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΜΑΘΗΣΗΣ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Η αξιολόγηση της μάθησής σας είναι ένα από τα κρίσιμα βήματα προς την επίτευξη του στόχου σας για την εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας. Ο κύριος σκοπός της αξιολόγησης της μάθησης είναι η μέτρηση του επιπέδου της επιτυχίας σας και να δείτε αν επιτύχατε τους μαθησιακούς σας στόχους. Στην περίπτωση που μαθαίνετε μια ξένη γλώσσα μόνοι σας, πρέπει να αυτοαξιολογηθείτε – και μπορείτε να το κάνετε αυτό με τη βοήθεια πολλών χρήσιμων τεχνικών και διαδικτυακών εργαλείων. Με τον καθορισμό καλών κριτηρίων αξιολόγησης, η αυτοαξιολόγηση μπορεί να σας ενθαρρύνει να σκεφτείτε τις αδυναμίες και τα δυνατά σας σημεία και τους τρόπους με τους οποίους μπορείτε να βελτιώσετε τη διαδικασία εκμάθησής σας.

Φωτογραφία από Glenn Carstens-Peters στο Unsplash

Ας ξεκινήσουμε

Συμβουλές

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΗ ΜΆΘΗΣΗ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΞΙΟΛΟΓΉΣΕΤΕ ΤΑ ΕΠΙΤΕΎΓΜΑΤΆ ΣΑΣ

Σας αρέσει να παίζετε παιχνίδια; Σε ποιον δεν αρέσει;!

Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να μάθεις σήμερα. Η ανάπτυξη διαφόρων μαθησιακών εφαρμογών έχει κάνει τη μάθηση πολύ πιο εύκολη και πιο διασκεδαστική. Ένα από τα καλύτερα πράγματα σχετικά με τις εφαρμογές είναι το γεγονός ότι μπορείτε να μεταφέρετε τις γνώσεις σας στην τσέπη σας, αν αποφασίσετε να κατεβάσετε την εφαρμογή στο κινητό σας τηλέφωνο.

Γιατί να χρησιμοποιείτε εφαρμογές για τη μάθηση; Επειδή τότε μπορείτε να έχετε όλες τις λέξεις, τη γραμματική ή τις δομές σε ένα μέρος και να τις παίρνετε μαζί σας όπου κι αν πάτε. Λίγες από τις πιο δημοφιλείς εφαρμογές που θα θέλαμε να σας προτείνουμε είναι το Quizlet και το Kahoot. Σας επιτρέπουν να αξιολογείτε τις γνώσεις σας, να παίζετε και να διασκεδάζετε ταυτόχρονα. Για παράδειγμα, το Quizlet είναι ένα εργαλείο εκμάθησης που σας επιτρέπει να σημειώνετε όλο το λεξιλόγιο που έχετε μάθει με τη μορφή καρτών μνήμης και σας επιτρέπει να παίζετε τα παιχνίδια για να ελέγχετε πόσα έχετε μάθει. Μια άλλη διασκεδαστική εφαρμογή είναι το Kahoot που σας δίνει πολλά διαφορετικά παιχνίδια για να αναθεωρήσετε τις γνώσεις που αποκτήσατε μέσω της μάθησης. Στο τέλος παίρνετε ένα αποτέλεσμα για το πόσες σωστές ή λανθασμένες απαντήσεις είχατε και βλέπετε σε τι πρέπει να δουλέψετε περισσότερο. Υπάρχει καλύτερος τρόπος να κάνετε επανάληψη από το να παίζετε παιχνίδια;

Pictures of Quizlet i Kahoot

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΡΟΥΜΠΡΊΚΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΘΟΡΊΣΕΤΕ ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΌ ΣΑΣ

Το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες, το λεγόμενο ΚΕΠΑ (crosslink), είναι ένα διεθνές πρότυπο για την περιγραφή της γλωσσικής ικανότητας. Περιέχει μια εξαβάθμια κλίμακα για την περιγραφή της γλωσσικής ικανότητας, από το Α1 για τους αρχάριους, έως το Γ2 για το υψηλότερο επίπεδο όσων έχουν κατακτήσει μια γλώσσα. Η χρήση της ρουμπρίκας CEFR για τον προσδιορισμό του επιπέδου γνώσης καθιστά εύκολο για οποιονδήποτε εμπλέκεται στη διδασκαλία και τις εξετάσεις γλωσσών, δηλαδή για τους καθηγητές και τους μαθητές, να προσδιορίσει το επίπεδο χρήσης της γλώσσας από τον ομιλητή.

Είναι πάντα καλό να αποφασίζετε ποιο επίπεδο μιας γλώσσας θα θέλατε να επιτύχετε και να θέτετε τους στόχους σας αναλόγως. Για παράδειγμα, αν θέλετε να βελτιώσετε τις γνώσεις σας και γνωρίζετε ποιο επίπεδο πρέπει να φτάσετε, μπορείτε να εξερευνήσετε περαιτέρω αυτό το επίπεδο για να μάθετε τι ακριβώς πρέπει να γνωρίζετε, ποιες δομές πρέπει να χρησιμοποιήσετε και ποια γραμματική πρέπει να καλύψετε για να φτάσετε στο επιθυμητό επίπεδο.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΌΣ ΠΡΟΘΕΣΜΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΤΩΝ ΣΤΌΧΩΝ ΣΑΣ

Κάθε διαδικασία μάθησης ή κατάρτισης που αποφασίζουμε να αναλάβουμε πρέπει να έχει έναν στόχο. Όταν γνωρίζουμε ποιος είναι ο στόχος μας και πόσο χρόνο έχουμε για να τον πετύχουμε, τότε είναι πιο εύκολο να φτιάξουμε ένα χρονοδιάγραμμα ή να προγραμματίσουμε μια λογική προθεσμία. Επομένως, η συμπλήρωση ενός πίνακα που θα περιέχει πληροφορίες για όλες τις φράσεις, τις γραμματικές δομές ή/και το βασικό λεξιλόγιο, μαζί με την καθορισμένη ημερομηνία μέχρι την οποία θα θέλατε να τον επιτύχετε, θα σας διευκολύνει να ολοκληρώσετε τον στόχο που έχετε θέσει. Ακριβώς όπως όταν αποφασίζετε να χάσετε βάρος – αν γνωρίζετε πόσο θα θέλατε να χάσετε και τι (εύλογο) χρονικό διάστημα έχετε στη διάθεσή σας για να το πετύχετε, είναι πιο εύκολο να φτιάξετε ένα πρόγραμμα για τον εαυτό σας όσον αφορά το φαγητό και την άσκηση. Το παράδειγμα του πίνακα είναι το παρακάτω:

ΣΥΝΔΕΘΕΙΤΕ ΜΕ ΦΥΣΙΚΟΥΣ ΟΜΙΛΗΤΕΣ

Αν θέλετε να αξιολογήσουν άλλοι τις γνώσεις σας, ένας πολύ καλός τρόπος για να το κάνετε αυτό είναι να συνδεθείτε με φυσικούς ομιλητές της ξένης γλώσσας που θέλετε να διδαχθείτε και να συνομιλήσετε μαζί τους μέσω βίντεο. Αυτή η ευκαιρία δεν σας παρέχει μόνο την ευκαιρία να λάβετε ανατροφοδότηση από έναν άλλο έμπειρο ομιλητή, αλλά και να βελτιώσετε τις δεξιότητες ομιλίας και επικοινωνίας σας και να θέσετε σε εφαρμογή τις γνώσεις σας σε λεξιλόγιο και γραμματική. Ένας φυσικός ομιλητής είναι κάποιος με τον οποίο μπορείτε να ανταλλάξετε τις εμπειρίες σας και ο οποίος μπορεί να σας δώσει χρήσιμες προτάσεις για τη βελτίωση της εκμάθησης της γλώσσας σας. Βρείτε τον συνομιλητή σας στο διαδίκτυο, μέσω κοινοτήτων εκμάθησης γλωσσών και φόρουμ σε ιστότοπους όπως Fluent in 3 months ή σε εφαρμογές όπως το HelloTalk, το Chatterbug και το Tandem.

ΚΑΝΤΕ ONLINE ΤΕΣΤ

Τα διαδικτυακά τεστ μπορούν να αποτελέσουν το τελικό βήμα στη διαδικασία αυτοαξιολόγησής σας. Αν και η αυτοαξιολόγηση αφορά περισσότερο την προσωπική ανάπτυξη παρά την απόκτηση καλών βαθμών, είναι χρήσιμο να έχετε και ένα αριθμητικό είδος ανατροφοδότησης. Ένα διαδικτυακό τεστ είναι ένα εξαιρετικό εργαλείο για τη μέτρηση των γνώσεων, κυρίως της γραμματικής και του λεξιλογίου, αλλά και άλλων δεξιοτήτων κατανόησης. Τα αποτελέσματα των διαδικτυακών τεστ είναι άμεσα και μπορούν να αποτελέσουν αξιόπιστο δείκτη της προόδου σας και των τομέων που χρειάζονται βελτίωση. Υπάρχουν πολλοί σπουδαίοι ιστότοποι, όπως οι Agenda Web, Europass, German.net και Todo-Claro, που προσφέρουν δωρεάν online τεστ για διάφορους τομείς της γλωσσικής γνώσης.

Περισσότερες πηγές

• Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για τη σημασία της αυτοαξιολόγησης:
• Τα οφέλη της αυτοαξιολόγησης και της αξιολόγησης
• Η σημασία της αυτοαξιολόγησης των μαθητών
• Ενότητα 3: Αυτοαξιολόγηση
• Η ενδυνάμωση των μαθητών ώστε να είναι οι ίδιοι υπεύθυνοι για τη διαδικασία αξιολόγησης

Πρακτικές δραστηριότητες

1) Κάντε ένα διαδικτυακό τεστ σε ιστότοπους όπως Agenda Web, German.net, Todo-Claro. Το πλεονέκτημα είναι ότι σας δίνει άμεσα αποτελέσματα και γνωρίζετε αμέσως σε ποια μέρη της γλώσσας πρέπει να δουλέψετε περισσότερο.

2) Βρείτε τον συνομιλητή σας στο διαδίκτυο, μέσα από κοινότητες εκμάθησης γλωσσών και φόρουμ σε ιστότοπους όπως Fluent in 3 months ή σε εφαρμογές όπως HelloTalk, Chatterbug και Tandem. Συνομιλήστε μαζί του μέσω βίντεο και ζητήστε του να σας δώσει ανατροφοδότηση σχετικά με τις γλωσσικές σας γνώσεις. Προετοιμάστε τους ερωτήσεις για να μάθετε περισσότερα για το άλλο άτομο. Εξασκηθείτε σε μέρη της γλώσσας που πιστεύετε ότι θα μπορούσαν να σας φανούν χρήσιμα – παιχνίδι ρόλων.

3) Κατεβάστε μια εφαρμογή Duolingo και παίξτε ένα καθημερινό παιχνίδι. Αν δεσμευτείτε να μαθαίνετε κάτι κάθε μέρα, θα δείτε πρόοδο πιο γρήγορα.

4) Πηγαίνετε στο Quizlet ή στο Kahoot και παίξτε ένα παιχνίδι. Αυτές οι δωρεάν πλατφόρμες μάθησης με βάση παιχνίδια σας επιτρέπουν να παίζετε και να μαθαίνετε ταυτόχρονα: είναι εντελώς δωρεάν και διαθέτουν πολλά διαφορετικά παιχνίδια για να τα ελέγχετε σε καθημερινή βάση. Είναι από τις πιο δημοφιλείς διαδικτυακές πλατφόρμες παιχνιδιών και μάθησης μεταξύ εκατομμυρίων μαθητών στον κόσμο – μάθετε γιατί.

5) Βάλτε τον εαυτό σας στη θέση του δασκάλου και δημιουργήστε το δικό σας τεστ για τα τρία τελευταία μαθήματα που έχετε μάθει. Περιμένετε μερικές ημέρες και στη συνέχεια κάντε το τεστ. Ένας από τους πιο αποτελεσματικούς τρόπους μάθησης είναι η δημιουργία τεστ.

6) Δοκιμάστε το γλωσσικό σας επίπεδο κάνοντας ένα online τεστ CEFR (Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς). Θα είναι πολύ χρήσιμο να ξέρετε ακριβώς ποιο είναι το επίπεδό σας.

Τεστ ενότητας